Livro An Examination of the Shelley Manuscripts in the Bodleian Library; Being a Collation Thereof with the Printed Texts, Resulting in the Publication of ... Many Improved Readings Into Prometheus Unboun

This historic book may have numerous typos and missing text. Purchasers can download a free scanned copy of the original book (without typos) from the publisher. Not indexed. Not illustrated.1903 Excerpt: ...

PASSAGE OF THE APENNINES Mr. Rossetti was inclined to think that this was not a Fragment, properly speaking. The point seems settled by the MS., which gives the first word of an additional line--Shrouding.

0 TRANSLATION FROM VIRGILS' TENTH ECLOGUE The printed version seems to be in a hopeless state. Probably the shortest way will be to quote it in full: -- Melodious Arethusa, o'er my verse Shed thou once more the spirit of thy stream: Who denies verse to Gallus?

So, when thou Glidest beneath the green and purple gleam Of Syracusan Waters, mayst thou flow 5 Unmingled with the bitter Doric dew! Begin, and, whilst the goats are browsing now The soft leaves, in our way let us pursue The melancholy loves of Gallus.

List! We sing not to the dead: the wild woods knew 10 His sufferings, and their echoes... Young Naiads, ... in what far woodlands wild Wandered ye when unworthy love possessed Your Gallus?

Not where Pindus is up-piled, Nor where Parnassus' sacred mount, nor where 15 Aonian Aganippe expands The laurels and the myrtle-copses dim. The pine-encircled mountain, Maenalus, The cold crags of Lycaeus, weep for him; And Sylvan, crowned with rustic coronals, 20 Came shaking in his speed the budding wands And heavy lilies which he bore t we knew Pan the Arcadian.

What madness is this, Gallus? Thy heart's care With willing steps pursues another there.' 25 Here we have a translation starting in defective terza rima, breaking into some unknown lyrical measure, dropping for two or three lines into blank verse, and finished off by a rhymed couplet.

The MS. is less prodigal of changes in.the metre. The opening irregularity is due to the omission of two lines, and the terza rima, so far as it goes, is consistent.

The strange lyrical stanza is resolved into terza rima, and.

Ficha Técnica do Livro

Veja abaixo alguns detalhes e características deste livro. Aproveite para indicar ou não indicar a obra, ajudando assim toda a comunidade leitora.

Autor(es)
EditoraGeneral Books
IdiomaInglês
ISBN0217558313 9780217558310
FormatoCapa comum
Páginas22
Livro físico na

Versão em PDF

Quer salvar o resumo deste livro em PDF? Simples, clique no botão abaixo e salve o arquivo em seu computador. Lembrando que você pode distribuir este arquivo livremente sempre que quiser.

Arquivo PDF Salvar PDF

Nota ao autor: fique despreocupado pois somos totalmente contra a pirataria. Os resumos disponibilizados aqui ajudam o leitor a conhecer um pouco do seu livro e por fim incentivam a compra, te possibilitando um marketing gratuito e alavancando suas vendas. Caso queira entrar em contato conosco utilize o link no rodapé da página.

Opiniões sobre o livro

Clique no botão abaixo para saber o que as pessoas estão achando do livro An Examination of the Shelley Manuscripts in the Bodleian Library; Being a Collation Thereof with the Printed Texts, Resulting in the Publication of ... Many Improved Readings Into Prometheus Unboun. Veja opiniões, e caso se sinta à vontade, deixe a sua também.

Ver opiniões

Nós recomendamosindicamos a leitura...

A intenção do autor, com esta pequena obra, é apresentar algumas estratégias de leitura que te farão um leitor melhor, lhe ensinando a absorver mais conteúdo e ser mais produtivo nesse momento. Tudo isso através de uma linguagem acessível e bem objetiva.

Leia agora! →